Ne ka seko ni dɔnko

Fasirili

Ne tɛ ekipu kɔnɔ

Ekipu baara kama, ne bɛ baara kɛ ni baarakɛɲɔgɔnw ye minnu bɛ se kosɛbɛ ka bɔ n ka baarakɛlaw ka rezo la. N bɛna nisɔndiya ka baarakɛɲɔgɔn ŋanaw di aw ma ni a mago bɛ a la.

Hakilila ye an ka baarakɛyɔrɔ ka asiransi ye. Ne min ye baarakɛlaw ka tɔn tɔgɔba dɔw ye, ne y’a di n yɛrɛ ma VDI ni BDÜ ka baarakɛlaw ni bonya kodew la. Olu dɔw ye, fɛn wɛrɛw ye, gundolabɔli, min bɛ ni tɛmɛsira bɛnnin ye ne ka sariyaw ni sariyakolow bɛɛ lajɛlen na.

Der Ruf eines Sprachmittlers als diskret ist seine Lebensversicherung. Es versteht sich von selbst, dass die Namen meiner Kunden geschützt bleiben und nicht auf meiner Website veröffentlicht werden. Auf Wunsch kann ich Ihnen meine Referenzen zusenden.

Ka bayɛlɛma

Sɛbɛnw ni seereyaw bamanankanna ka ɲɛ

Geburtsurkunden, Eheurkunden, Geschäftsberichte, technische Unterlagen oder Korrespondenz – ich erledige Ihren Auftrag gewissenhaft und pünktlich, mit der passenden Terminologie und im zugesicherten Kostenrahmen. Für die Sprachrichtungen

Faransikan – Alemaɲikan | Alemaɲikan – Faransikan | Angilɛkan – Alemaɲikan | Angilɛkan Faransi

Bamanankan baarakɛcogo ɲuman ye ne yɛrɛ haminanko ye. O de kama, n bɛ baara Kɛ ka Kɛɲɛ ni ɲɛ naani sariya ye, wa n ka laɲini sɛbɛnw bɛ Labɛn kanfɔla dɔnbagaw fɛ. Kanko kalan wɛrɛw kama, n bɛ se ka n jigi da baarakɛɲɔgɔn ŋanaw kan minnu bɛ bɔ n ka ɛntɛrinɛti kan.

Zudem bin ich am Landgericht Hannover als Dolmetscher und Übersetzer für die französische und englische sowie Dioula und Bambara allgemein bestellt und beeidigt.

Ladamuni cɛsiri

Fɛn suguya caman ye fɛn bɛɛ ye

Yala aw bɛ ka ko dɔ, furakɛli waati walima lajɛba dɔ labɛn ni kan caman ye ani aw mago bɛ dɛmɛ na labɛnni na wa?

Yala aw bɛ ka laadalakow ɲɔgɔnye dɔ labɛn ani aw mago bɛ dɛmɛ na ni labɛnni ye wa?

Aw bɛ se ka kuma n fɛ ani ka n ladɔnniya aw ka poroze la. An jɛlen bɛ se k’a dɔn i mago bɛ bamanankanfalennaw la walima ladamu kɛrɛnkɛrɛnnenw dɔnniya la, o la, an bɛ fura sɔrɔ min bɛ bɛn i magow ma tigitigi.

N b’a fɛ ka kanko cɛsiribaa ɲumanw fara ɲɔgɔn kan aw ye ani ka kɛ ɲɔgɔndan ye aw ni n ka kulu cɛ. O b’a to i bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ kelen na bawo, n’o ye ladilikɛla ye, n bɛ kunnafoniw ni sɛbɛnw bɛɛ ci ni dannaya ye. Fatura fana bɛ se ka kɛ cɛmancɛ la ne fɛ.